| 1. | A referendum was held on the same day. Un référendum se tient le même jour. |
| 2. | The final was held on the same day. La finale se déroule le même jour. |
| 3. | Myrick's grandmother dies on the same day. Le grand-père de Michael meurt le même jour. |
| 4. | Douentza was also taken on the same day. Douentza est également reconquise le même jour. |
| 5. | On the same day the Red Cross arrived. Le 31 novembre, c’est l’émeute de la Croix-Rousse. |
| 6. | Kamla and Neetu gave birth on the same day. Juliette et Elsa accouchent le même jour. |
| 7. | On the same day Hasan Ali joined the team. Cependant, le lendemain, Tamer Hassan rejoint également l'équipe. |
| 8. | His brother Robert got married on the same day. Son frère Robert s'est marié le même jour. |
| 9. | The six victims were identified on the same day. Les six (premières) victimes sont identifiées le jour même. |